“ disocrd obligatoire discord required ”